¿Qué trabajo desempeñan los estudios jurídicos?

Los estudios jurídicos son espacios claves a los que se debe acudir en cualquier momento, en ellos es posible acceder a los servicios legales por parte de los profesionales indicados, abogados con trayectoria y experiencia e incluso especialistas en las diferentes ramas que incluye el derecho.

Ahora bien, en líneas generales los estudios jurídicos suelen ser vistos como el núcleo en el que se concentran los profesionales del derecho, pero esto va más allá. Realmente funcionan de manera similar a la de una empresa.

En este sentido, además de ofrecer asistencia legal a sus clientes, defender sus derechos e intereses y garantizar total asesoría para conseguir las mejores soluciones a sus necesidades, que también implica los diversos trámites en los espacios respectivos junto a la redacción de documentos, los estudios jurídicos llevan a cabo otras tareas, el trabajo que desempeñan es integral, así que también consiste en:

  • Garantizar la mejor atención a cada uno de sus clientes, a través de protocolos específicos.
  • Mantener un adecuada cartera de clientes a través de estrategias que permitan su captación y posteriormente su fidelización, teniendo en cuenta son ellos quienes pueden garantizar su permanencia.
  • Diseñar la estructura organizacional del estudio, así como establecer los objetivos y cada una de las estrategias o acciones a aplicar y realizar para conseguirlos.
  • Administrar la carga laboral entre cada una de las áreas o los diferentes equipos que conforman el estudio jurídico para que todas conduzcan al logro de las metas.
  • Organizar y coordinar reuniones con todos y cada uno de los integrantes del equipo de abogados, para debatir todos los casos que se atienden en el bufete y aportar diferentes puntos de vista y con ello varias posibles soluciones. En suma, impulsar el trabajo en equipo en todo momento, ya que esto facilita el intercambio de experiencias, así como de herramientas y estrategias, las cuales pueden enriquecer las labores de todos en general.
  • Administrar los recursos económicos del estudio jurídico.

Otras tareas de los estudios jurídicos

Por otro lado, el trabajo que desempeñan los estudios jurídicos también incluye otras labores no menos importantes, pues aunque no están directamente vinculadas con el proceso de atención de los clientes, son claves para el funcionamiento general del estudio.

Por ejemplo, estimular un ambiente de trabajo adecuado, en el que la solidaridad y el compañerismo siempre estén presentes, así como relaciones e interacciones basadas en el respeto y entre todos y cada uno de los integrantes que conforman el bufete.

También diseñar y aplicar estrategias que permiten mantener el mejor nivel de motivación en todos los empleados del estudio. Asimismo, reconocer las características positivas de todo el equipo del estudio y ofrecer oportunidades para el mejorar su desempeño profesional.

En resumen, los estudios jurídicos deben llevar a cabo un trabajo completo con el objetivo de garantizar el mejor desenvolvimiento de su labor principal que es ofrecer asistencia legal, la cual es ofrecida por abogados socios y junior, mientras que las demás tareas suelen ser responsabilidad de los abogados senior o quienes dirigen el estudio.

Más información del tema acá

¿Qué trabajos realizan los consultores de estrategia y operaciones?

Llevar las riendas de una empresa no es tarea fácil, para que todo sea exitoso es necesario que las empresas cuenten con una estrategia, un plan que les lleve a la consolidación de sus objetivos y a su sostenibilidad. Por supuesto, debe ser creado según las necesidades específicas de la empresa, acompañado de un gran esfuerzo muy bien enfocado y dirigido.

Al respecto, nada mejor que poder contar con expertos que puedan orientar las estrategias y cada una de las operaciones a realizar, al respecto los consultores de estrategia y operaciones son la mejor opción, ellos pueden aliados estupendos en cualquier circunstancia.

Entendiendo la consultoría como ese servicio profesional que se ofrece ayuda a los dirigentes de una empresa para que puedan determinar y analizar obstáculos y oportunidades de mejora y a partir de allí, establecer las acciones a seguir para llevar el negocio a su máximo nivel. En este sentido, el trabajo específico de los consultores de estrategia y operaciones es:

● Dar la orientación necesaria para identificar cualquier posible obstáculo que no permita el logro de las metas empresariales establecidas, incluso incentivar a cada equipo a que determine dichos inconvenientes.
● Promover un clima de trabajo con base en el respeto y la confianza, en cada uno de los equipos de trabajo que conforman la empresa.
● Contribuir a resolver los problemas de la empresa, con base en el análisis de los mismos y brindar todos los conocimientos y la experiencia necesaria para generar las mejores soluciones a cada uno de ellos.
● Impulsar los cambios organizacionales que hagan falta, siempre desde una visión objetiva.
● Hacer un seguimiento de las operaciones acordadas para lograr los cambios, pero sin ser un supervisor.
● Ayudar a la empresa a que mejore paso a paso, por medio del procedimiento completo y estimular a todos los participantes a cumplir cada acción.
● Preparar a los directivos de la empresa y a todos los trabajadores, para que desarrollen la capacidad de cambio necesaria, que les permita mantener los resultados obtenidos en beneficio de la empresa.
● Colaborar con la suma de acciones innovadoras en todos los aspectos que involucran a la empresa y en sus operaciones.
● Apoyar el lanzamiento y comercialización de sus productos o servicios para el público objetivo de la empresa.
● Ofrecer respaldo en materia de contratación de personal y la evaluación de los proveedores.

En resumen, los trabajos que realizan los consultores de estrategia y operaciones están enfocados en ayudar a las empresas para que puedan resolver sus problemas de la mejor manera, además de alcanzar el mayor nivel de eficiencia, así como de productividad en sus actividades.

Incluso, la labor de estos profesionales de la consultoría permite reducir los costos de manera general, en todas las acciones de la empresa. Los consultores estratégicos y operaciones tienen los conocimientos necesarios para generar soluciones y con ellas los más importantes beneficios a largo plazo, sin importar el sector en el que la empresa haga vida, así que son piezas claves para lograr el crecimiento continuo y el éxito empresarial.

Más info acá

Nuevas oficinas de Posadas Posadas y Vecino modernas, cómodas y al alcance de todos

Hoy en día los servicios relacionados al derecho y las leyes son unos de los más solicitados por parte de las empresas y personas en todas partes del Uruguay y el resto de América latina, gracias a que dichos servicios resultan de gran ayuda al momento de realizar una gran cantidad de actividades relacionadas a diferentes ámbitos.

Es importante mencionar que el derecho y las leyes son un campo del conocimiento sumamente amplio que se divide en múltiples ramas, lo que obliga a la gran mayoría de los abogados o expertos en derecho se especialicen en una modalidad en específico, dificultando que un solo profesional pueda atender una gran variedad de casos.

Por esta razón los estudios de abogados son cada vez más solicitados en todas partes del planeta, gracias a que este tipo de empresas disponen de equipos profesionales integrados por múltiples especialistas en diferentes ramas del derecho, lo que permite a cualquier cliente obtener los mejores resultados sin importar cuál sea su caso.

Entre las firmas de abogados más conocidas y emblemáticas del Uruguay se encuentra Posadas Posadas y Vecino, la cual se ha dado a conocer principalmente gracias a su excelente trayectoria ya que esta compañía lleva atendiendo al público durante varias décadas, cabe destacar que Posadas Posadas y Vecino a todo tipo de empresas y personas particulares.

Otro aspecto muy llamativo de Posadas Posadas y Vecino es su excelente servicio al cliente el cual se caracteriza principalmente gracias a su trato amable y atento, lo que ha convertido a esta empresa en una de las favoritas en todo el territorio nacional uruguayo desde hace varios años atrás.

Cabe destacar que Posadas Posadas y Vecino también se ha dado a conocer por garantizar un servicio cómodo y práctico a todos sus clientes, es por este motivo que recientemente esta empresa ha inaugurado sus nuevas oficinas las cuales resultan llamativas para la mayoría gracias a su aspecto agradable y cómodo.

Beneficios de la nueva sede de Posadas Posadas y Vecino -informece aquí

La nueva oficina de este estudio de abogados proveniente de la ciudad de Montevideo no solamente favorece a sus clientes, ya que esta también le da una posibilidad de aumentar su alcance notablemente al poder albergar un personal mucho más amplio, lo que les da la posibilidad de llevar sus servicios a un mayor número de personas.

Al mismo tiempo las nuevas oficinas de Posadas Posadas y Vecino también le dan la posibilidad a dicha empresa de incluir nuevos equipos y dispositivos tecnológicos para llevar a cabo sus servicios de una forma mucho más efectiva y rápida, por otro lado este aspecto también permite a esta firma de abogados ofrecer una mayor cantidad de servicios.

Son modernas, cómodas y al alcance de todos; un espacio mucho más agradable y reconfortante para todos sus clientes, las nuevas oficina de Posadas Posadas y Vecino cuentan con un espacio mucho más amplio así como con un diseño ecológicamente amigable, lo que ha atraído la atención de una mayor cantidad de personas.

¿Qué beneficios tiene el marketing de contenidos?

El mundo digital es un complemento infaltable en el día a día, especialmente para las empresas representa un escenario lleno de posibilidades, pues allí pueden dar a conocer sus productos y servicios y materializar su ventas, así que es un medio ideal para cumplir con sus objetivos más importantes.

Pero para que todo se cumpla de esta manera, es preciso poner en práctica ciertas herramientas y una de las más resaltantes es el marketing de contenidos, el cual consiste en el desarrollo de contenido o información de calidad que pueda ser útil y de valor para el público, porque ofrece respuestas a sus necesidades, hasta obtener su confianza y finalmente convencerles de adquirir el producto o servicio ofrecido.

Pero esta es una definición muy simple, comparada con los excelentes beneficios que el marketing de contenidos tiene, diversas ventajas desde varios puntos de vista que conviene aprovechar, conoce cada uno de ellos a continuación:

● La visibilidad de la empresa crece considerablemente, resulta más sencillo darla a conocer para obtener posibles clientes. De hecho, el marketing de contenidos permite llegar de manera rápida y en poco tiempo a un público enorme, ya que puede ser viral.

Es decir, cuando se trata de contenido original, los consumidores tienden a compartirlo y de esta manera llega a múltiples usuarios en cuestión de segundos, este es uno de los mejores beneficios.

● Se construye una buena reputación empresarial, incluso la empresa puede ganar un excelente posición dentro de su sector y llegar a ser una referencia, gracias a la calidad del contenido.

● El tráfico aumenta, gracias a la gran cantidad de público que es atraído hacia el sitio web de la empresa, interesados en poder beneficiarse con el contenido de calidad. Lo mejor, es que una vez ingresen a la página, resulta más simple poder invitarlos a que realizan el registro o suscripción en ella, los cuales son también pasos muy importantes.

● El logro de relaciones de calidad entre empresa y cliente también forman parte de los beneficios del marketing de contenidos, ya que este provoca una respuesta emocional en el público. Es decir, cuando se ve beneficiado con el contenido, ofrece su lealtad y confianza a la empresa y así resulta sencillo fidelizarlo. Incluso, es posible construir una relación de cercanía con los clientes y esto resulta realmente estupendo.

● Cuando hay relaciones de confianza entre cliente y empresa, esto lleva directamente al aumento de las ventas, los usuarios se vuelven fieles a los productos y servicios ofrecidos.

● El costo del marketing de contenidos es realmente bajo, en comparación con otras opciones de publicidad, ya que sus alcances son increíbles. En suma, sus beneficios pueden mantenerse a largo plazo, ya que el contenido publicado puede seguir produciendo tráfico y con ello más clientes.

● Para el desarrollo y la aplicación del marketing de contenidos es posible acceder al apoyo de profesionales en la materia, de hecho se pueden encontrar agencias especializadas en este sector, ellos se encargan de asesorar todo el proceso de principio a fin, incluso a analizar los resultados obtenidos y a mejorarlos.

Info del tema acá

Ventajas de los servicios notariales y jurídicos en Uruguay

La mayor parte de de las actividades relacionadas con el ser humano y la sociedad están reguladas por el derecho, lo que hace que este ámbito sea de gran importancia para su realización, uno de los aspectos más importantes del derecho y las leyes es el campo jurídico y notarial ya que este influye notablemente en todos los sectores de la industria.

Es por esta razón que los servicios jurídicos y notariales son unos de los más solicitados por parte de las empresas y personas particulares en todas partes del mundo, cabe destacar que en la actualidad existen múltiples compañías y profesionales independientes que se encargan de llevar a cabo este tipo de servicios, algunos de los más populares son originarios de Uruguay.

Es importante mencionar que el ámbito jurídico y notarial incluye una amplia variedad de conocimientos diferentes, por lo que las empresas y profesionales que ofrecen servicios relacionados a dicho campo del derecho suelen realizar una inmensa cantidad de trabajos diferentes.

Gracias a los excelentes resultados que ofrecen a sus clientes los servicios jurídicos y notariales son cada vez solicitados en todas partes del mundo, por otro lado este tipo de servicios también ofrecen una amplia variedad de ventajas a las personas y empresas que los solicitan, estos son algunas de sus características más favorables.

Comodidad

Uno de los aspectos más llamativos de este tipo de servicios es la gran comodidad que estos ofrecen a sus clientes, gracias a que estos les dan la posibilidad de registrar sus creaciones o marcas de una forma rápida y sencilla, lo que les ayuda a evitar una gran cantidad de inconvenientes relacionados al robo de derechos de autor y al plagio.

Velocidad (más características aquí)

Por lo general la mayoría de trámites relacionados al registro de derechos de autor o solicitud de patentes suelen ser bastante complicados ya que estos ameritan múltiples requisitos además de numerosas actividades, afortunadamente los servicios notariales y jurídicos ayudan a agilizar notablemente este tipo de procesos lo que ayuda a ahorrar mucho tiempo y dinero.

A su vez este tipo de procesos también suelen requerir de ciertos conocimientos y habilidades relacionados al derecho, por lo que los servicios notariales y jurídicos además resultan de gran ayuda para evitar que las personas y empresas eviten cualquier equivocación al momento de realizar cualquier trámite de registro o solicitud de patente.

Seguridad

Otra característica sumamente favorable de los servicios notariales y jurídicos es que estos les brindan una gran seguridad a sus clientes, gracias a que estos les ayudan a reducir las posibilidades de cometer ciertos errores que pueden crear todo tipo de complicaciones legales, por lo que son cada vez más recomendables para todo tipo de empresas.

Al mismo tiempo los servicios notariales y jurídicos también ofrecen a sus clientes toda la información necesaria para llevar a cabo cualquier actividad de registro paso por paso, lo que les permite realizar todo tipo de actividades notariales de una forma práctica y segura, por esta razón esta clase de servicios son cada vez más populares.

Tipos de préstamos Pronto en Uruguay

La empresa Pronto brinda préstamos de diferentes tipos para sus clientes en Uruguay, para ofrecerles distintas soluciones que les permitan mejorar sus condiciones de acceso para los créditos que requieren para financiar sus necesidades prioritarias de inversión.

Son una compañía con presencia activa y experiencia que genera bienestar a sus clientes, valores que la han convertido en un líder del mercado crediticio en Uruguay que suma una importante cartera de clientes que alcanza los 244.000 beneficiarios y cuenta con el patrocinio de más de 198.000 tarjetas Visa activas para que sus clientes compren a crédito.

Son una empresa que plantea la inclusión de sus clientes para que tengan acceso fácil a los créditos que promocionan con el fin de abrirles una puerta efectiva para que formen parte de un nuevo sistema financiero que se consolida en el territorio uruguayo. Durante los últimos años, han incluido a más de 340.000 personas al mercado financiero.

Las personas interesadas en formar parte de este gran grupo de beneficiarios de esta empresa, solo es necesario conectarse al sitio web https://www.pronto.com.uy/, donde consigue al detalle los requisitos y condiciones para solicitar los créditos personales y en otras modalidades de préstamo.

La presencia nacional de esta compañía se afianza con más de treinta sucursales propias que están presentes en los departamentos del país, por lo que cuentan con la red de atención al cliente con un alcance casi del 100% del territorio nacional.

Préstamos personales Pronto *sepa más del tema*

Estos créditos personales se solicitan con gran facilidad directamente en su web y se pueden solicitar desde $5.000 hasta $150.000. Sus plazos de pago son desde 3 hasta 36 cuotas mensuales.

La tasa efectiva anual TEA de estos préstamos es regulada por el Banco Central de Uruguay. Mientras que los intereses máximos aplicados a estos préstamos se aplican a la financiación de hasta 366 días y todos sus productos a financiar dependen de su aprobación crediticia previa.

Sus créditos se pueden solicitar en pocos minutos, completando un formulario muy simple vía online, atendiendo a la evaluación de la información que revisa el asesor que informa sobre los resultados y en caso de su aprobación se recibe el dinero en efectivo para adquirir lo que los clientes deseen.

Son préstamos que se aprueban a la medida de los clientes y que se solicitan solo con la cédula de identidad. Pero, la información que los clientes facilitan para la evaluación de su solicitud, puede mejorar las condiciones, por lo que al ofrecer requisitos como el recibo de sueldo, la constancia de domicilio y la factura de servicio, se completan las solicitudes.

Tarjeta Visa

Entre los tipos de préstamos de esta prestigiosa empresa está la posibilidad de solicitar la tarjeta Visa de Pronto, la cual beneficia para hacer compras en negocios donde se pueden comprar productos de las mejores marcas con excelentes facilidades de pago.

La forma de solicitar este beneficio financiero es simplemente con rellenar el formulario en la web y al ser aprobada, los clientes de Pronto se benefician de sus servicios y grandes promociones con ofertas permanentes en sus comercios amigos.

Empresas que brindan préstamos en Uruguay con pocos trámites y de forma segura

Los préstamos o créditos personales son una de las formas más sencillas y efectivas de conseguir dinero que tienen las personas en la actualidad, por esta razón este tipo de servicios han alcanzado una inmensa popularidad en los últimos años en todas partes del mundo, por lo que es posible encontrar una gran cantidad de empresas que se dedican a ofrecer servicios de préstamos.

A pesar de que en la actualidad existe un increíble número de negocios y compañías que ofrecen servicios de préstamos en Uruguay y el resto de América latina no todas las alternativas disponibles son totalmente confiables, por lo que se deben tomar en cuenta ciertos aspectos al momento de realizar este tipo de actividades.

Cabe destacar que algunas de estas empresas como Pronto, Prezzta, CréditoClic y Cash destacan gracias a la gran facilidad y comodidad de sus servicios ya que estos le dan la posibilidad a sus clientes de optar por diversos instrumentos crediticios de una forma rápida y sencilla, ya que solamente requieren de un ordenador o cualquier otro dispositivo inteligente con acceso a internet; seguidamente hablaremos de las empresas de créditos más importantes.

Pronto –vea otros

Es importante mencionar que al igual que casi cualquier otro servicio el internet y demás plataformas digitales han influido notablemente en los préstamos personales, por lo que la mayoría de empresas y negocios relacionados a este tipo de actividades ofrece sus servicios de forma online a sus clientes.

Entre las alternativas más recomendables para los uruguayos hoy en día se encuentra Pronto, gracias a que este portal es uno de los más seguros que existen, por otro lado también cuente con un servicio sumamente rápido, ya que las personas solo tienen que esperar treinta segundos para saber si su solicitud se hizo efectiva o no.

Otro aspecto sumamente favorable de Pronto es que sus clientes tienen la posibilidad de solicitar sus préstamos de una forma muy rápida y sencilla, ya que solamente necesitan ingresar a su página oficial, ingresar la información que el portal solicita a sus usuarios y esperar a que dicha página apruebe el préstamo.

Cash

Cash es otra de las empresas de préstamos líderes en Uruguay, al igual que Pronto esta empresa ofrece sus servicios a las personas vía online, lo que les permite obtener su dinero de forma rápida y eficaz, uno de los aspectos más llamativos de esta empresa es su gran confiabilidad ya que resulta una de las opciones más seguras para los clientes.

A su vez Cash también se ha convertido en una de las empresas de préstamo más emblemáticas de todo el Uruguay gracias a extensa trayectoria gracias a que esta compañía lleva ofertando sus servicios durante algunos años, lo que lo ha convertido en uno de los portales más exitosos de Sudamérica.

Por su parte Cash también goza de una increíble popularidad ya que también le da la posibilidad a sus usuarios de ganar grandes cantidades de dinero al realizar los préstamos a otros usuarios, lo que les permite aumentar su capital al recibir los pagos de los otros clientes ya que estos incluyen cierto porcentaje de intereses.

El nuevo motor de traducción de la Unión Europea

¿Será posible que la Unión Europea desarrolle un motor de búsqueda mejor que “Google Translate”? Al parecer lo es, tal cual lo asegura la empresa encargada de hacerlo: Pangeanic. Debido a esto, la Unión Europea, mediante la división CEF (Connecting Europe Facility), le ha encargado a Pangeanic nada más y nada menos que la creación de 420 motores de traducción.

google

¿Por qué tantos? Porque los estados miembros de la Unión Europea cuentan con unas 24 lenguas oficiales, y se desarrollará un motor de traducción por cada combinación de idiomas.

La razón de que haya un motor por cada combinación de idiomas es que la traducción directa es mucho más eficiente que la traducción con un idioma intermediario. Es por eso que Pangeanic se jacta de tener una traducción de mejor calidad que Google, dado que éste utiliza el inglés como idioma intermediario en su motor, mientras que Pangeanic traduce directamente entre los idiomas.

Claro que esta traducción requiere de mucho más datos y trabajo. Es por eso que el proyecto le llevará dos años y la empresa se adjudicará dos millones de euros por la realización.

Traducción Neural Machine (NMT)

NMT es solo una de las muchas maneras emocionantes de obtener traducciones más naturales y fluidas en el idioma de destino. De hecho, la academia todavía está luchando por entender lo que sucede dentro de la «caja negra» una vez que la red neuronal comienza a entrenarse.

Las «conclusiones» son bastante sorprendentes y, a veces, sorprendentemente precisas cuando se trata del procesamiento del lenguaje humano debido a la cantidad de cálculos, pesos, gradientes aplicados y modelos de atención, incluso entre idiomas no relacionados e idiomas con una rica morfología. Este es el tipo de traducción que utilizará Pangeanic en el proyecto.

Otros tipos de traducción automática incluyen la traducción estadística, por reglas e híbrida.

Traducción automática estadística *info acá

Este sistema emplea un algoritmo de aprendizaje para un cuerpo grande de texto previamente traducido, y utiliza este algoritmo para traducir textos que no se han encontrado antes.

El sistema es adecuado para documentos que se centran en un tema en particular. Sus ventajas incluyen la plétora de plataformas y algoritmos actuales existentes (que hacen que el sistema sea barato y rápido) y el hecho de que requiere poco espacio (es decir, no necesita un servidor propio).

Traducción automática basada en reglas

Este es el primer sistema desarrollado en el mundo de la traducción automática y data de la década de 1950; se basa en las reglas de gramática, léxico y programas de software para procesar las reglas. La traducción se produce mediante reglas de coincidencia de patrones. El atributo clave de este sistema es que permite evitar el cumplimiento de reglas infructuosas.

Traducción automática híbrida

Este método utiliza múltiples enfoques de traducción automática dentro de un sistema. Hay muchos tipos de traducción automática híbrida.

Un enfoque popular combina un motor estadístico con un enfoque basado en reglas (tanto en la etapa previa y posterior al procesamiento). El sistema ofrece una gran flexibilidad, control y precisión, y difiere de un enfoque puramente estadístico.

7 razones para contratar una agencia de traducción en lugar de un traductor freelancer

Con la creciente globalización, casi toda empresa que quiera operar en otros países necesitará servicios de traducción en algún momento. Puedes que te estés preguntando ahora mismo: ¿debo contratar un traductor freelance o contratar a una agencia de traducción para mi proyecto de traducción?

traductor

No hay una respuesta única a esta pregunta, ya que en algunas ocasiones tiene sentido trabajar directamente con un traductor independiente y, en otras, una agencia de traducción se adapta mejor a tus necesidades.
Una agencia podrá ofrecer una gama completa de servicios lingüísticos. ¿Qué significa esto para ti?

1 Una agencia puede manejar todo tipo de proyectos, tales como:

  • Traducciones de documentos
  • Traducciones de sitios web y redes sociales.
  • Transcripción de audio y video.
  • Subtitulación
  • Interpretación remota.

2 Con una agencia, no tiene que preocuparse por ningún problema técnico.

Las agencias tienen sus propios diseñadores que extraerán todo el texto necesario y luego insertarán la traducción, esto se conoce como Desktop Publishing o DTP. Mantendrán la apariencia de tu concepto original, teniendo en cuenta cualquier aumento o disminución de palabras.
Por lo tanto, te ahorrarán tiempo y dinero, y esa es la razón # 3.

4 Una agencia podrá ofrecer diferentes idiomas y variantes.

Por ejemplo, una agencia puede ofrecer inglés para inglés británico, estadounidense y australiano, mientras que un traductor solo puede ofrecer una o dos variaciones del inglés.
¿Qué pasa con un proyecto muy grande con plazos ajustados? Un equipo más grande significa más traductores, editores y revisores disponibles para trabajar en tu proyecto urgente.

5 Una agencia tiene una gran cantidad de lingüistas

Tienen traductores, editores, correctores de pruebas y expertos en el tema específico del proyecto, lo cual significa que pueden utilizar los lingüistas correctos para el proyecto correcto.
Esta es una de las mayores ventajas de una agencia de traducción: por ejemplo, se puede tener un traductor médico trabajando junto a un médico.

6 Calidad

Es más probable que las agencias tengan un proceso de control de calidad de varios pasos. No esperan a que alguien se queje para tomar medidas. El proceso de traducción es constantemente evaluado. Cada paso se registra y evalúa, y se pueden implementar acciones correctivas tan pronto como se identifica un problema.

Un proceso de control de calidad de múltiples pasos comienza con revisores experimentados y orientados a la materia. Supervisan las traducciones llevadas a cabo por lingüistas profesionales que también son elegidos cuidadosamente por proyecto.

7 Gerente de proyecto

El gerente de proyectos de la agencia es tu único punto de contacto para todas tus necesidades lingüísticas. No importa si tienes 10 archivos para traducir en 2 o 3 idiomas diferentes y también necesitas actualizar tu material de marketing en cada uno de estos idiomas y subtitular los videos que lo acompañan. Cuando contrates una agencia de traducción, el gerente del proyecto será tu único punto de contacto para todas tus solicitudes.

Mas info acá

La importancia de una auditoria SEO para tu web

La optimización de motores de búsqueda (SEO) es una pieza fundamental en nuestras actividades de marketing de búsqueda. Nos permite enfocarnos en lo que importa al mejorar la presencia del sitio web en las búsquedas en motores de búsqueda como Google.

seo

¿Qué es una auditoría de SEO y por qué es importante? -sepa más haciendo clic acá

Una auditoría de SEO es una revisión de un sitio web que destaca las fortalezas y debilidades del sitio desde una serie de perspectivas:
SEO técnico: esta parte de la auditoría nos permite descubrir qué tan saludable es el sitio web desde un punto de vista técnico y resaltar mejoras tales como los problemas de rastreo.

Se enfoca en cualquier problema técnico en el sitio web que podría obstaculizar los esfuerzos de Google para rastrear e indexar el sitio de manera eficiente o incluso en absoluto.

Algunos problemas pueden ser críticos, como errores de servidor y errores 404. Otros no serán críticos, pero requerirán direcciones, ya que los títulos pueden ser demasiado largos o cortos.

SEO en la página (On-Page): esto incluye los elementos visibles en el sitio web, como el contenido y las imágenes. Se trata de optimizar el contenido visible en las páginas del sitio web.

La información de SEO en la página que proporciona una auditoría contiene información sobre palabras clave, como las que están clasificando actualmente, enlaces internos en el contenido entre las páginas del sitio y los encabezados de página que está utilizando.

En este caso, es importante conocer la divulgación mediante el sitio se comunica con otros sitios web relevantes para ver cómo pueden trabajar juntos en publicaciones de blog de invitados, por ejemplo.

Al realizar una investigación exhaustiva de las palabras clave, se puede crear contenido excelente que los usuarios pueden encontrar en los motores de búsqueda.

SEO fuera de la página (Off-Page): esta sección nos permite revisar cómo se pueden mejorar las actividades fuera del sitio, como la construcción de enlaces.

Off-page SEO tiene que ver con las tareas de SEO que pueden realizarse en cualquier lugar de la web para mejorar la presencia en línea. Una estrategia de SEO para un sitio web debe incluir actividades fuera del sitio.

Todas las agencias de SEO deben realizar una revisión en profundidad del sitio web antes de comprometerse a realizar cambios en la estructura del sitio, el contenido en el sitio o la actividad fuera del sitio.
¿Cuáles son los beneficios de una auditoría SEO?

  • La salud técnica del sitio web se hace visible, destacando tareas clave que mejorarán la visibilidad en línea. Se puede diseñar un plan de SEO en curso para mejorar métricas como ventas y clientes potenciales.
  • Los problemas en la página se pueden resolver mejorando cómo los motores de búsqueda entienden el sitio web.
  • Crea una mejor experiencia de usuario.
  • Identifica áreas de mejora que mejorarán la visibilidad de la búsqueda poniendo a la empresa frente a los usuarios correctos.
  • Ve lo que los competidores están haciendo o no haciendo, mostrando dónde se puede mejorar en los rankings de búsqueda.